Els bombers han rebut l'avís de l'emergència a les 13.25 del migdia des del Torrent de la Cabana. Es tractava d'una excursionista de seixanta anys amb una fractura al turmell. Fins allà s'hi han desplaçat dues dotacions terrestres i una aèria, així com el Grup d'Emèrgències Mèdiques. A les 14.33 l'excursionista ha estat localitzada i s'ha procedit al trasllat amb ambulància fins l'Hospital de Campdevànol.